City Centre Apartment + Balcony

El apartamento está muy bien, en una buena ubicación. El dueño muy amable (Hille) vive en otra ciudad, pero su agente local, Herr Beyer es competente y sensible. El hecho de que él no habla Inglés no era un problema, ya que uno de nosotros es semi-fluido en alemán. En cuanto a los defectos, el wi-fi no podía llegar a funcionar ya sea por nosotros o Herr Beyer, obligándonos a encontrar cafés de Internet (no es fácil en el centro de Berlín), y la televisión tampoco pudo estar encendido. Y nos perdimos con un microondas.

Como comentario general, el apartrment es totalmente adecuado, pero en realidad no es muy gemuetlich. No hay sillas cómodas para la lectura, los pisos no tienen alfombras o alfombras, y excepto por una pequeña imagen, las paredes blancas están desnudos. Como sucedió, la mayor parte de nuestra estancia de Berlín era lluvioso, así que pasamos más tiempo en el apartamento que uno normalmente haría en unas vacaciones de verano.

The apartment is fine, in a good location. The very friendly owner (Hille) lives in another city but her local agent, Herr Beyer is competent and responsive. The fact that he speaks no English was not a problem, as one of us is semi-fluent in German. As to flaws, the wi-fi could not be made to work by either us or Herr Beyer, forcing us to find internet cafes (not easy in central Berlin), and the TV also could not be switched on. And we missed having a microwave.

As a general comment, the apartrment is entirely adequate, but actually not very gemuetlich. There are no comfortable chairs for reading, the floors do not have rugs or carpets, and except for one small picture, the white walls are bare. As it happened, most of our Berlin stay was rainy, so we spent more time in the apartment that one ordinarily would on a summer holiday.

Bonito apartamento, bien limpia, en una posición maravillosa en el centro de Berlín, muy cerca de la estación de U-Bahn. Tuvimos un buen tiempo allí, así que me gustaría sugerir este piso. Gracias Hille!

Nice apartment, well cleaned, in a wonderful position in the centre of berlin, very close to the u-bahn station. We had good time there, so I would you suggest this flat. Thank you Hille!

El apartamento era genial. Está bien equipado, limpio, espacioso y muy céntrico. Nos sentimos muy cómodos allí.

Die Wohnung war prima. Sie ist gut ausgestattet, sauber, geräumig und sehr zentral gelegen. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt.

El alojamiento era genial, la transferencia salió bien. El apartamento es muy ideal. Nos gustó muy bien. Muchas Gracias !!

Die Unterkunft war super, die Übergabe hat prima geklappt. Die Wohnung liegt sehr ideal. Es hat uns sehr gut gefallen. Besten Dank!!

Un excelente apartamento con todos los servicios, luminosas y limpias. Los cuatro de ustedes puede ser bueno para alojarse.

Een prima appartement met goede voorzieningen, licht en schoon. Met z'n vieren kun je er goed in verblijven.

La entrega tuvo lugar como se discute y por lo tanto a satisfacción de todos. El alojamiento estaba limpio y de acuerdo con la descripción establecida. El metro "Spittelmarkt" estaba a poca distancia en unos pocos minutos.

Die Übergabe erfolgte wie besprochen und somit zu aller Zufriedenheit. Die Unterkunft war sauber und gemäß der eingestellten Beschreibung. Die U-Bahn "Spittelmarkt" war fußläufig in wenigen Minuten erreichbar.

Bonito apartamento en una ubicación muy céntrica, muy recomendado por unos días en Berlín mismas.

Schönes Apartment in sehr zentraler Lage, für ein paar Tage Berlin sehr zu empfehlen.

Apartamento clara, ordenada y tranquila. Cerca del metro y calles interesantes. Ideal para irradiar para descubrir Berlín.

Appartement clair ,bien agencé et silencieux. Proche du métro et de rues intéressantes. Idéal pour rayonner à la découverte de Berlin.

El apartamento estaba en muy buenas condiciones, todo estaba limpio. Las mantas eran un poco estrecho (90 cm de ancho) y un sofá cama para que no había referencia. De lo contrario arriba!

Das Apartment war in einem sehr guten Zustand, alles war sauber. Die Bettdecken waren ein bisschen schmal (90cm breit) und fürs Bettsofa gab es keinen Bezug. Ansonsten Top !

El piso es muy céntrico y sólo dos minutos a pie de la estación de metro. Tiene todo lo necesario para una estancia corta. El anfitrión es muy amable y muy fiable. Sin duda volveremos.

The flat is super central and just a two minute walk from the subway. It has everything you need for a short stay. The host is very friendly and super reliable. Will definitely come back.